寫了個 字幕校正 Excel 巨集 程式

1) 香港的 VCD 是很便宜的，與盜版 DVD 的價錢差不多。
2) 我發現香港 VCD 的中文字幕，質素極差劣。
很多時想明白英文原文，可是英文聽的能力有限。
3) 在網上，很多電影都有字幕檔案免費下載。
4) (3) 的字幕的字句出現的時間，與 (1)的不相符
5) 所以我就寫了個程式去解決這個問題喇。很簡單的說，就是下載了字幕檔案，
記錄 VCD片子中其中片頭、片尾幾句時間，其他字幕出現的時間，就可以自動校正！
http://input.foruto.com/IME/Windows/subtitle/subtitle.html

我是否很無聊呢? 但我對此小小程式愛不釋手