繁體字轉換日文漢字的表格

為了為我的輸入法搞搞新意思，增加了一些漢字對換日文字的功能。

乘乗	亞亜	佛仏	來来	傳伝	僞偽	價価	儉倹	兒児	冨富
凉涼	剩剰	劍剣	勳勲	卷巻	卽即	單単	嚴厳	圈圏	國国
圓円	團団	埜野	增増	壘塁	壞壊	壯壮	壽寿	奧奥	奬奨
孃嬢	寢寝	實実	寬寛	將将	專専	峯峰	峽峡	嶋島	巢巣
帶帯	廣広	廳庁	彈弾	從従	徵徴	德徳	恆恒	惠恵	惡悪
愼慎	應応	懷懐	戰戦	戲戯	拂払	拔抜	拜拝	揭掲	搖揺
搜捜	擊撃	攝摂	收収	敍叙	晚晩	晝昼	曆暦	曉暁	條条
榮栄	樂楽	樣様	橫横	檢検	櫻桜	步歩	歷歴	每毎	氣気
涉渉	淚涙	淨浄	渴渇	溫温	滯滞	澁渋	濕湿	瀧滝	瀨瀬
燈灯	燒焼	爭争	爲為	狀状	狹狭	獸獣	疊畳	盃杯	盜盗
盡尽	眞真	碎砕	祕秘	禪禅	禮礼	稻稲	穗穂	粹粋	綠緑
緖緒	緣縁	縣県	縱縦	纖繊	聽聴	臟臓	與与	莊荘	萬万
薗園	薰薫	藏蔵	藝芸	藥薬	虛虚	衞衛	裝装	覽覧	謠謡
讓譲	賣売	賴頼	轉転	郞郎	醉酔	釀醸	錄録	鍊錬	鎭鎮
鑄鋳	陷陥	險険	雜雑	靜静	顯顕	飜翻	駈駆	騷騒	驗験
髮髪	鷄鶏	黃黄	黑黒	默黙	齊斉	龍竜	稱称	涉渉	狀状
瀨瀬	雙双	巢巣	增増	徵徴	鬬闘	德徳	晚晩	步歩	豐豊
每毎	賴頼	綠緑	淚涙	戾戻	曆暦	歷歴	鍊錬	錄録	亞亜
惡悪	壓圧	圍囲	醫医	爲為	壹壱	隱隠	榮栄	營営	衞衛
驛駅	圓円	鹽塩	緣縁	應応	歐欧	毆殴	櫻桜	奧奥	橫横
溫温	穩穏	假仮	價価	畫画	會会	繪絵	壞壊	懷懐	擴拡
殼殻	覺覚	學学	嶽岳	樂楽	渴渇	罐缶	卷巻	陷陥	勸勧
寬寛	關関	歡歓	觀観	氣気	歸帰	僞偽	戲戯	犧犠	舊旧
據拠	擧挙	虛虚	峽峡	挾挟	狹狭	鄉郷	曉暁	區区	驅駆
勳勲	薰薫	徑径	莖茎	惠恵	揭掲	溪渓	經経	螢蛍	輕軽
繼継	鷄鶏	藝芸	擊撃	缺欠	縣県	儉倹	嚴厳	廣広	效効
恆恒	黃黄	鑛鉱	號号	國国	黑黒	碎砕	濟済	齋斎	劑剤
雜雑	參参	棧桟	蠶蚕	慘惨	贊賛	殘残	絲糸	齒歯	兒児
辭辞	濕湿	實実	寫写	釋釈	壽寿	收収	從従	澁渋	獸獣
縱縦	肅粛	處処	敍叙	將将	燒焼	證証	奬奨	繩縄	壤壌
孃嬢	讓譲	釀醸	條条	乘乗	淨浄	剩剰	疊畳	觸触	囑嘱
眞真	寢寝	愼慎	盡尽	圖図	粹粋	醉酔	穗穂	隨随	髓髄
樞枢	數数	聲声	齊斉	靜静	竊窃	攝摂	專専	淺浅	戰戦
踐践	錢銭	潛潜	纖繊	禪禅	壯壮	爭争	莊荘	搜捜	插挿
裝装	總総	騷騒	藏蔵	臟臓	墮堕	屬属	續続	對対	體体
帶帯	滯滞	臺台	瀧滝	擇択	澤沢	擔担	單単	膽胆	團団
斷断	彈弾	遲遅	癡痴	蟲虫	晝昼	鑄鋳	廳庁	聽聴	敕勅
鎭鎮	遞逓	鐵鉄	點点	轉転	傳伝	燈灯	當当	黨党	盜盗
稻稲	獨独	讀読	屆届	貳弐	惱悩	腦脳	霸覇	拜拝	廢廃
賣売	麥麦	發発	髮髪	拔抜	蠻蛮	祕秘	濱浜	拂払	佛仏
竝並	邊辺	變変	寶宝	襃褒	飜翻	萬万	滿満	默黙	譯訳
藥薬	與与	豫予	餘余	譽誉	搖揺	樣様	謠謡	來来	亂乱
覽覧	龍竜	兩両	獵猟	壘塁	禮礼	勵励	靈霊	齡齢	戀恋
爐炉	勞労	樓楼	灣湾	辨弁	瓣弁	辯弁	0	0	0

微軟公佈的 TSF 輸入法例子的問題

微軟公佈的 TSF 輸入法例子的問題

在之前版本的歪林輸入法，其中一個問題就是當在某程式打字時，切換去另一個程式，歪林輸入法的視窗不會自動隱藏。

其原因是歪林輸入法是基於微軟的"Sample Code for Text Services Framework"，裡面沒有將視窗自動隱藏的部分。

後來在網友zhangruisen 的電郵中，得知只要在程式碼中,添加IID_ITfThreadFocusSink事件接收器，然后在相應的函數里(即STDAPI CTextService::OnSetThreadFocus() 和 STDAPI CTextService::OnKillThreadFocus() )顯示/隱藏窗口即可。在 Windows SDK 的 Samples\WinUI\TSFcase 有範例程式碼。

得此訊息後，就在歪林輸入法加了：

BOOL   CTextService::_InitThreadFocusSink() {       HRESULT hr;       ITfSource *pSource = NULL;       if (_pThreadMgr->QueryInterface(IID_ITfSource, (void **)&pSource) != S_OK)           return FALSE;       hr = pSource->AdviseSink(IID_ITfThreadFocusSink, (ITfThreadFocusSink *)this, &_dwThreadFocusSinkCookie);       pSource->Release();       return (hr == S_OK);   }   // _UninitThreadFocusSink   // Unadvise a Focus sink.  Assumes a sink has been advised already.   void   CTextService::_UninitThreadFocusSink() {       ITfSource *pSource;       if (_pThreadMgr->QueryInterface(IID_ITfSource, (void **)&pSource) != S_OK)           return;       pSource->UnadviseSink(_dwThreadFocusSinkCookie);       pSource->Release();   }   STDAPI   CTextService::OnSetThreadFocus() {       if (_pCandidateWin)           _pCandidateWin->Show(TRUE);       return S_OK;   }   STDAPI   CTextService::OnKillThreadFocus()   {       if (_pCandidateWin)           _pCandidateWin->Show(FALSE);       return S_OK;   }

在加入上面程式碼後，以為在 CTextService::Activate() 裡面呼叫 CTextService::_InitThreadFocusSink() 就可以了。怎料，每次呼叫這函數，都 返回 S_FAILED 值。這問題一直困擾我很久，超越大半年時間。(也是因為懶惰)

直到昨天晚上下班後，又提起精神，再仔細比較 Windows SDK 的 TSF Case 和我 歪林輸入法程式碼的分別。終於找到了！原來:

STDAPI CTextService::QueryInterface(REFIID riid, void **ppvObj) {     if (ppvObj == NULL)         return E_INVALIDARG;     *ppvObj = NULL;     if (IsEqualIID(riid, IID_IUnknown) ||         IsEqualIID(riid, IID_ITfTextInputProcessor))     {         *ppvObj = (ITfTextInputProcessor *)this;     } else if (IsEqualIID(riid, IID_ITfThreadMgrEventSink)) {         *ppvObj = (ITfThreadMgrEventSink *)this;     }      else if (IsEqualIID(riid, IID_ITfThreadFocusSink)) {         *ppvObj = (ITfThreadFocusSink *)this;     } else if (IsEqualIID(riid, IID_ITfTextEditSink)) {         *ppvObj = (ITfTextEditSink *)this;     } else if (IsEqualIID(riid, IID_ITfKeyEventSink)) {         *ppvObj = (ITfKeyEventSink *)this;     } else if (IsEqualIID(riid, IID_ITfCompositionSink)) {         *ppvObj = (ITfKeyEventSink *)this;     } else if (IsEqualIID(riid, IID_ITfDisplayAttributeProvider)) {         *ppvObj = (ITfDisplayAttributeProvider *)this;     }     if (*ppvObj) {         AddRef();         return S_OK;     }     return E_NOINTERFACE; }

Windows SDK 的 TSF Case 有「框」的部分，而歪林輸入法和其他 TSF Sample code 就沒有。一加了上面的 code，歪林輸入法就可以在切換視窗時，自動隱蔽起來。

天啊！一耽誤就是半年！